Cette page a démarré sur WikiPracticesGlossary.
Elle a pour intention de définir un vocabulaire pour parler des PratiquesWiki.
Définitions Suggérées
application -- la principale forme d'usage d'un wiki
consensus -- accord complet (ou presque complet) des personnes dans un groupe à propos de quelque sujet ou décision
contenu -- le texte (d'une page ou de la totalité d'un wiki)
communauté -- un groupe de personnes qui partagent un wiki. Elles peuvent ou non y collaborer.
décision --
facilitation -- aider les utilisateurs pour faire le meilleur usage de la technologie wiki et des expériences sociales (par ex. Lynwood sur le site twiki ?). Est-ce l'objectif des PratiquesWiki d'aider la facilitation wiki ?
force --
rituel -- les rituels sont utilisĂ©s pour exprimer, inculquer et renforcer les valeurs partagĂ©es et croyances d'une sociĂ©tĂ©. Quand ils semblent ĂȘtre traditionnels, les rituels peuvent toujours ĂȘtre rĂ©inventĂ©s, dĂšs que la communautĂ© est convaincue que ceci se produit pour sa gĂ©nĂ©rositĂ© sociale. Dans le contexte des PratiquesWiki, les rituels sont trĂšs flexibles, et peuvent ĂȘtre aussi simples que des conventions ; vous pouvez, par exemple, Ă©tablir le rituel d'ajouter une signature datĂ©e Ă la fin du document chaque fois que vous faites une modification. Les rituels peuvent ĂȘtre aussi plus complexes ; par exemple la reconnaissance spĂ©cifique de contributeurs vraiment trĂšs solides en utilisant de rĂ©compenses publiques. Un point-clĂ© est qu'un 'rituel' peut ĂȘtre dĂ©crit d'une façon indĂ©pendante, gĂ©nĂ©rique en utilisant un langage clair. Il semble qu'il n'ay ait pas de consensus sur cette dĂ©finition. Par exemple, je ne verrais pas la signature comme un rituel et je ne connecterais pas les rituels avec les valeurs partagĂ©es et croyances. (cela semble plus comme utiliser ou partager un langage).
rĂ©putation -- La valeur que vous donnez aux mots de quelqu'un est dĂ©terminĂ©e par sa rĂ©putation. Une rĂ©putation peut ĂȘtre Ă©tablie en examinant les premiĂšres contributions ou par le bouche Ă oreille. Une rĂ©putation peut ĂȘtre bonne ou mauvaise.
rÎle -- Un systÚme de référence pour une personne qui définit le comportement attendu (accepté, prévisible). Un rÎle fait toujours parti d'un statut social positif ou négatif (par exemple DictateurBienveillant, RÎleMembre, troll).
pattern -- difficile à traduire en français (motif, forme ?). Disons que dans le contexte des WikiPratiques, un pattern est une description d'une solution simple élégante à un problÚme spécifique dans l'ingénierie logicielle.
sondage -- pour obtenir un aperçu des opinions existantes
pratique -- un moyen de faire quelque chose, trÚs général
processus -- un systÚme de répétition d'actions afin de créer des produits (contenu, consensus, standards). A la différence d'un rituel, un processus est spécifique à un environnement et ne permet pas tant de variations dans l'exécution.
vote -- produire une décision contrainte par le comptage des votes
wiki -- le systĂšme technique, trĂšs gĂ©nĂ©ral, ne revĂȘtant pas de qualitĂ©s particuliĂšres comme l'ouverture ou le fait de disposer d'une communautĂ©.
Notes, Histoires et Discussions
rituel ( RituelsWiki ?)
Pour l'anthropologue français MarcAugĂ©, un rituel est un artifice de construction des identitĂ©s par la mĂ©diation de l'altĂ©ritĂ©. Il est utilisĂ© pour exprimer, inculquer et renforcer les valeurs partagĂ©es et croyances d'une sociĂ©tĂ©. Quand ils semblent ĂȘtre traditionnels, les rituels peuvent toujours ĂȘtre rĂ©inventĂ©s tant que la communautĂ© croient en leurs bĂ©nĂ©fices sociaux.
ErvingGoffman est probablement une ressource riche pour comprendre les rituels.
pratiques
Le mot pratiques dans PratiquesWiki est déjà un compromis, les patterns semblaient tout d'abord un bon choix pour les programmeurs logiciels mais pour les sociologues elles évoquent fortement les "structures rigides" quand en fait on se bat pour des "processus vivants". Je me demande si nous pouvons finalement résoudre cette différence parce que ChristopherAlexander parle toujours de living systems mais bien sûr ses patterns sont des objets architecturaux et par conséquent rigides (une maison a une structure rigide mais le processus de vie qui rÚgne à l'intérieur n'en a pas). Utiliser des pratiques signifie que nous avons un champ trÚs large pour parler de tout ce que les gens sont en train de faire, non seulement des patterns que nous percevons comme des solutions qui se sont avérées fonctionner. -- HelmutLeitner
LangueFrançaise PageTranslation WikiPracticesGlossary DossierPratiquesWiki